Obevarin

Old Swedish Dictionary - obevarin

Meaning of Old Swedish word "obevarin" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

obevarin Old Swedish word can mean:

obevarin
1) oantastad, oomtvistad, till fritt förfogande stäld. dömom wi. .. all thessa for:da godz. .. ij geen til krunän vnder skat fri oc obewarin SD NS 1: 417 (1405). ib 433 (1405).
obevarin
2) otadlig, god, gångbar. " fore thyo marker i obewarna redho päningha" SD NS 1: 234 (1403). ib 390 (1404) , 444 (1405), 448 (1405, nyare afskr.), 493 (1405).

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • obeworin: -wornom SD NS 1: 444 (1405) ;
  • -worna ib 448 (1405, nyare afskr.).
  • vbeworin: -worna ib 493 (1405) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛒᚽᚠᛆᚱᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑