Ofornumstogher

Old Swedish Dictionary - ofornumstogher

Meaning of Old Swedish word "ofornumstogher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ofornumstogher
oförståndig, ovetande, okunnig. MBertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.">Ansg 189. giff. .. os önom oc ofornomstogom nakon lättan oc almenneliken lärdom Su 362. " nogre skreddere SOm äre offornumstige oc offorsökthe (imperiti et inexperti)" SO 121. HSH 19: 115 (1506). BSH 5: 624 (1520). " the waro ofornumstoghe at se (nog oförståndige att vilja se? oskicklige att se?) gudh" MB 1: 330.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • offornumstig.
  • oförnwmpstoger: -oge HSH 19: 115 (1506). ofornomstig (ack. m.) BSH 5: 624 (1520). ofornomstoger),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᚮᚱᚿᚢᛘᛋᛏᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Ansg
Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back