Oren

Old Swedish Dictionary - oren

Meaning of Old Swedish word "oren" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

oren
. den Mosaiska ceromoniallagen. wara sik fore oskiran mat oc orenom MB 1: 371. " hannar oreen thing ib. sidhan han wardher malata, eller andra ledh oreen ib. the diwr som ey drypia theras födho, hwilkn j laghin forbwdhos at offra swasom oren" Su 293. icke renad, ännu i skärselden varande. för alla orena siäla wägna DD 1: 154 (1494, nyare afskr.).

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • oreen.
  • vren Bil 308 ;
  • vreno Bu 135.
  • ören: örent Al 1627 ),
  • oren.
  • enl

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚱᚽᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

DD
Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑