Osinnogher

Old Swedish Dictionary - osinnogher

Meaning of Old Swedish word "osinnogher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

osinnogher
1) från sina sinnen, från vettet, vansinnig, ursinnig, rasande. mykit bokwit gör thik osinnoghan (ad insaniam convertunt) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 173. " öpte sua som then osinnoghir ok galin vare" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 266. " wardh swa osinnoghir at the matto bindan" ST 153. ib 44, 100, 111. " diäfwlin ingar j somlika for thera foräldra synde skuld älla for nakan annan gudz lönlikin dom, swa som j barn ok osinnogha (inspirentes) män" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 99. - från sina sinnen, utom sig, utan ro. nar qwinnan nw j mangha dagha mykit osynnogh haffde varit oc orolighen MB 2: 121. 2) oförSTåndig, oförnuftig, dåraktig. trode hanom alt osinnoght folk STenianus. Se Lg.">Bil 726. kaSTadho. .. hans hälgha been j haffuit v sinnughe ib 215 (möjl. att föra till 1). STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 166. Ber 223. " o vsal ok osinnoghir (insensata) thanke" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 201. ib 389. osinnogher ondskaper MB 1: 391 (möjl. att föra till 1). 3) oförnuftig, oskälig. osinnoght (insensatum) diur STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 46. ib 1: 335.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • osynnogher.
  • v sinnugher: -ughe Bil 215.
  • osinnoght.
  • osinnokt Bir 1: 335 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛋᛁᚿᚿᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back