Oþol

Old Swedish Dictionary - oþol

Meaning of Old Swedish word "oþol" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

oþol Old Swedish word can mean:

oþol
L.
oþol
1) odaljord, jord hvatill man har full eganderätt. bonden som äghänden är at oþolenum SD 5: 637 (1347). " thet war hans gamla odhil forenne ib NS 1: 6 (1401). som hans rättha odhel är" ib (1401).
oþol
2) full eganderätt. wara jorder som oos ära rettelige ok skelige tilkomna medh arff ok odeel BSH 3: 146 (1463). - Jfr alda oþal, odhala.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • oþla ÖGL B 28 pr.),
  • oþols fastar
  • oþals- )
  • oþols iorþ
  • oþolz iord )
  • oþols maþer
  • oþols- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚦᚮᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑