Otroin

otroin

1) otrogen, trolös. calle eigh vtroen ok eigh liughärä SD 1: 669 (1285, gammal afskr.; möjl. att föra till 2). ille ok vtrone rädhgiua STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 72 (177, 79). STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 80. - med dat. min hyrdhe är mik otroin STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 204. ST 11. han är gudhi otroen oc ey throen Ber 170. 2) otrogen, icke troende. i religiös mening. fordömas oc forfaras mz othronom mannom Ber 170. mz otrono iudhomen Bo 145. " jak vänte han vara otronan oc villan fara" STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 10. liak (näml. var) allir blindir oc otroin ib. ib 225, 3: 166, 361. STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 37. MB 2: 366.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• otroen.
• vtroen SD 1: 669 (1285, gammal afskr.). otronan Bir 2: 10.
• otrone ib 225, 3: 80.
• othrone ST II.
• vtrone KS 72 (177, 79). ack. m. otrona Bir 3: 166.
• otronom ib 361; MP 1: 37 ; MB 2: 366.
• othronom Ber 170. best. form pl. dat. otrono Bo 145 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛏᚱᚮᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Otroin (I)