Parti

Old Swedish Dictionary - parti

Meaning of Old Swedish word "parti" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

parti Old Swedish word can mean:

parti
1) parti, anhang. " bindher bandt thz ena partij moth thz andra" MEG (Skoklosterhandskr.) 57. som aff hans party waro MB 2: 248. then ffange. .. eller hanss parthie FH 5: 157 (1491). " twank honom til thet han motte ffaa kwngens saker honom ok hans partti til sköfflingx" FM 313 (1507). " kwng hausses parthii" BSH 5: 33 (1505). j parti sik saman swäria MD (S) 292. Su 67. BSH 4: 111 (1486; på stv.). RK 3: (sista forts.) 4881.
parti
2) parti, hop, skara, folk. " thet jak. .. tingadhe med thenne alomoghe her oppa rekarna ok med en (för et) stoorth party af nyköingx län" BSH 5: 460 (1511). niels jonson ok kort hartuikson met noget annet partie FM 248 (1505). " hyllad alle the tyske til sig ther vppe vore ok annat löst partti" ib 313 (1507).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • partij MEG (Skoklosterhandskr.) 57.
  • parthii BSH 5: 33 (1505).
  • partihij ib. " party" Su 67 ; MB 2: 248 ; BSH 5: 460 (1511).
  • parthy ib 4: 111 (1486; på två st.). partie. parthie. partye RK 3: (sista forts.) 4881),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᚱᛏᛁ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
EG
Eriks af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
MEG
Magnus Erikssons Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑