Plat

Old Swedish Dictionary - plat

Meaning of Old Swedish word "plat" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

plat: alldeles, helt och hållet. tha arffuingen gielden hörde, gik han plat aff och wiederzade bade arff och gieldh STb 2: 610 (1492). pa hans larenssons wegna som plat pa sänghen ligger STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 239 (1493). " the ware bade offuer sich drvchne, swa ath schipperen lagh plat liggiende pa ghatan STb 3: 131 (1493). "ib 293 (1496). " schulle alt thera mellen ware plat offuerhalit" ib 4: 10 (1504). huilket. .. peyter. .. kende sigh plat altzamantz annameth haffue ib 91 (1505). ib 92 (1505). the skole garden haffua j theris liffs tijdh. .. ok epter begges theris dödh plat til gillet ib 98 (1505). ath hon haffuer sigh plat medh thöm jngiffuit jn til thöm j sin lyffs tijdh ib 117 (1506). ib 263 (1512). platt, alls. med följ. negation. STadin är henne nw plath inthet skyllig STock Skb 297 (1513, Skip). med föreg. negation. han. .. wiSTe jnthe plath aff them som jnne wid STaden lago Troj 27.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᛆᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.

Stock Skb: Stockholms stads skottebok 1516--1525 samt strödda räkenskaper. Utg. genom J. A. Almquist. 1935.

Troj: Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.