Prydhilse

Old Swedish Dictionary - prydhilse

Meaning of Old Swedish word "prydhilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

prydhilse Old Swedish word can mean:

prydhilse
1) prydnader. " vtan. .. al prydhilse" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 1. " fanyt prydhilse" ib 35. KLädhin oc al annor prydhilse KLemming. 1860.">Gr 286. ib (Cod. D) 380. KL 123, 125. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 94, 310, 389, 2: 94, 3: 125, 278, 386, 475. MB 2: 94, 95. - prydnad, skönhet. siälinna prygdhilse oc fäghrind KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 107. ib 3: 183. - prydande, prydnad. vari thätta til gudz altara äMBite oc prydhilse KLemming. 1860.">Gr 303.
prydhilse
2) hedrande? bödh chusaron at gifwas skulle til sinna afgudha prydhilse oc dyrkan hwite yxn oc hwite bukka oc hwite hästa KLemming. 1860.">Gr 264. Jfr dygdha-, hals-, hovudh-, hovuds-, höghtidhis-, qvinno-prydhilse.

Part of speech: nn

Grammatical aspect: pl.

Alternative forms or notes:
  • prygdhilse Bir 2: 94, 107, 3: 183.
  • prydhelse KL 125),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚱᛦᚦᚼᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back