Qväld

Old Swedish Dictionary - qväld

Meaning of Old Swedish word "qväld" (or qvæld) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

qväld (qvæld)
= qvälder. " alt Fra morghonenom ok till qwälDit" KL 176. " mot qwällino" ib 218. ib 346. " at qwäldeno" MB 1: 52. om qwelDit Di 39,94. " daghin fst at qwälDith leedh" Fr 263, 1103.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so qväld may have also been written as qvæld

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • qwällino KL 218.
  • quälleno ib 346),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚠᛅᛚᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back