Rakke

Old Swedish Dictionary - rakke

Meaning of Old Swedish word "rakke" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

rakke
hund. " drogh dracan äpt sik som spacan rakca (canis)" Bu 492. PK 228, 243. Fr 2785, 2788. RK 1: (LRK) s. 219. MB 1: (Cod. B) 534, 537. ther skal ey thaghna mintzste rakke (non mutiet canis) MB 1: 306. ib 299. - hundvalp. bära een hwitan rakka (catellum) göande Bil 783. ib 792. thz skadha rakkan thz han leekir mz hundum (dampno se trudit catulus qui cum cane ludit) GO 197. ä wäxe rakka tan män gamal hundir bithir been ib 678. ib 1025. " jlt är rakka leka mz biorna hwälpe" ib 1074

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛆᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
PK
Sveriges Krönika (vanligen kallad den prosaiska). I Småstycken på Forn Svenska.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
➞ See all works cited in the dictionary

Back