Rudher
Old Swedish Dictionary - rudherMeaning of Old Swedish word "rudher" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- rudher
- rost. " afskrapas swasom rudhir af iärne" KL 241. " äst thu iärn tha rensa siwkomsens eldir rudhrit af thic" ib 268. " tag rwdher aff iern. .. och staMPa widh honag och swrt wiin" LB 7: 56. tag. .. laghin aff saluia, ruder, malyrt, oc litet aff nysyrtt. .. oc hwnda twnga ib 293. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 90. " vakn rokkin. .. mz hulkom vaknin skulu värias fore rudhir" ib 3: 383. syndanna rodher Su443. idhart gul oc silfuir är rodhnat oc thera rudhir scal vara vitne mot idhir MP 1: 165
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- rodher )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚢᚦᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.