Rygheliker

Old Swedish Dictionary - rygheliker

Meaning of Old Swedish word "rygheliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

rygheliker: ryslig, förskräcKLig. " i swa ryghelikom stadh" KL 204. " af ryghelike köldh" MP 1: 131. " ther. .. ryghelikit var at färdhas" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 12. " them modhogha diäflenom gar rädhelica ryghelikit ban owir" ib 124. " mz gäld oc ryghelike brädhe" ib 182. " for then ryghelika räddogha" MP 2: 31. " mang ryghelikin thingh" VKR XVII. " mz ryghelike röst" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 87, 3: 4. " diäfflane äru ledhe oc ryghelike" ib 2: 285 " ib 20, 82, 96, 3: 106, 190. "VKR XII. MB 2: 332. Ber 205. Su 95, 125, 131, 233, 248 o. s. v. LfK 222, 224, 226.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

-likin Su 248 (f.); VKR XVII (n. pl.). -liken Bir 2: 82 (ack. sing. m.). -lig: -lige MB 2: 332.
ryelig: -liga LfK 222, 226 ;
-ligo ib 224. n. ryghelikit Bo 12, 124 ; Bir 3: 106 ; Su 248.
rygelikit ib 131),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛦᚵᚼᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.