Rykkia

Old Swedish Dictionary - rykkia

Meaning of Old Swedish word "rykkia" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

rykkia Old Swedish word can mean:

rykkia
L.
rykkia
1) rycka, häftigt draga. skiuuär ällä skiutär ällä rykkir LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKningar om en för Sveriges LaghiSToria vigtig uLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKund, den förlorade SödeLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKöpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. HiST, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.">SR 36. " en skiwer oc annan rykker" Bo 181. " the hafdho rökt han oc osaktelica farit mz honom" ib 189. " rykia han til STudhenna" ib 181. " ryktä fAlantin STrand. 1853.">Fra häSTen" Alentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.">Va 25. " rykkä mik j äuerdeligen eeldh" STerfolk. Utg. af F. A. DahSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1875.">LfK 219. " rykte henne i armen" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 311. " grepp skrinit oc rökte" STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 872. " ryker Bok u eþätakans handum" LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKningar om en för Sveriges LaghiSToria vigtig uLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKund, den förlorade SödeLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKöpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. HiST, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.">SR 13. " rykkia oc slita mz iärnkambum Alt hans hwldh af hanum" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 472. - draga, svänga, blotta (svärd el. knif). rykte swärdhith ouer them badha Fl 1568. the rykto thera godho swärdh ib 1840. Alentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.">Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. LifFMan och G. STephens. 1849.">Iv 3137, 4921, (Cod. B, C) 3669. STrand. 1853.">Fr 571, 1005. STundom förekommande föLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKningar om en för Sveriges LaghiSToria vigtig uLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKund, den förlorade SödeLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKöpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. HiST, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.">SRätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 378. ST 282, 516, 520. tha rykte hwar sin plato kniff Alentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.">Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. LifFMan och G. STephens. 1849.">Iv 4933. huar SOm rykker kniff ellir swärdh ath androm LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKningar om en för Sveriges LaghiSToria vigtig uLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKund, den förlorade SödeLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKöpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. HiST, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.">SRätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EG 63.
rykkia
2) rycka, röfAlentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.">Va? kom her. .. eth. .. rycthe, ath j swerge skwlle ware swa STor twedrecht, ath hwar skolle röcke (draga sig, söndra sig?) fSTrand. 1853.">Fran annan FM 607 (1513).
rykkia
3) intrans. " rycka, STrand. 1853.">Framrycka, draga, tåga, bLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKningar om en för Sveriges LaghiSToria vigtig uLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKund, den förlorade SödeLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKöpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. HiST, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.">SRätt. I SmåSTycken på Forn Svenska.">EGifAlentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.">Va sig. rykte genaST fore then STadh" Al 1020. " rykte thit mz mykle makt" ST 135. äptir them rykkia ib 327. " rykte the ther STrand. 1853.">Fra" LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1442. Al 1541. LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1536, 4924, 5961, 8935, 9005, 9007, 9105, 9211, 9309, 9355. " hördhe at the waro heem röchte" OB 213.
rykkia
1) sammandraga. rykkir hon (ɔ: ätika) honom (magen) saman LB 3: 105.
rykkia
2) sammanträffa. " rykto tha saman ok tAlados widher" LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1612. - samlas. the böndher rycte saman brat LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6844. Almogen oc the Allä meena rykte for göksholm samman ib 2746.
rykkia
3) sammandrabba. " wi rykkiom saman a thässa släta" Al 624. ib 5287, 5368. - JSTrand. 1853.">Fr saman rykkia. rykkia til saman, tillsamman skynda sig STrand. 1853.">Fram. the rykto tha badhe til saman Alentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.">Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. LifFMan och G. STephens. 1849.">Iv 3369.
rykkia
1) draga, blotta (svärd el. knif). rykkär han kniff wth SO 25.
rykkia
2) rycka ut, tåga ut. the danske röckia ey vt i then STundh LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 9110. - JSTrand. 1853.">Fr ut rykkia. - JSTrand. 1853.">Fr for-, til-rykkia.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • rykkä LfK 219.
  • röckia RK 2: 8935, 9105, 9110.
  • röckie ib 9005.
  • röcke FM 607 (1513).
  • rökkis Bo 189.
  • rökke Bir 3: 378.
  • rökte Bil 872: -o Bo 199.
  • röcte RK 2: 9309.
  • rögte ib 5961, 9097, 9211, 9355. part. pret. rykter, se bortrykkia. rökter: rökt Bo 189.
  • röchter: -e OB 213. rukter, se uprykkia. riikter, se forrykia,
  • rykkia sik ,
  • rykkia af , rycka af. konungen rykte hanska aff MD 352.
  • rykkia bort , rycka bort. klädhin rykkias bort Bo 199. Jfr bort rykkia.
  • rykkia fram , rycka fram, våldsamt framdraga. rökto the fram van herra Bo 199. tok han j sina tasko oc rykte fram een hamar ST 268.
  • rykkia hen , rycka åstad, framrycka. medh vM rykto the hen mot lxxM theras awndz men MD (S) 245.
  • rykie in , rycka in, tåga in. the pryska rykto landin jn RK 2: 43. ib 3958.
  • rykkia nidher , rycka ned, stöta ned. rykte genast drozatin nidher Iv 3934. RK 3: 3841. " rykte manga steegar nidh tiil jorde" ib 3840. Jfr nidher rykkia.
  • rykkia saman ,
  • rykkia up , rycka upp, draga upp. rykte han ater w flodhinne op Al 10140. " ryklen op onth mz röther" RK 3: 3370. Jfr up rykkia.
  • rykkia ut ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛦᚴᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
EG
Eriks af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
Fl
Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
SR
Upplysningar och Anmärkningar om en för Sveriges Laghistoria vigtig urkund, den förlorade Söderköpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. Hist, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Va
Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
OB
Omständelig Berättelse huru the svenske af tyskarne blefvo i Stockholm förrådhne oc brände, åhr 1389. I Scriptores rerum svecicarum T. 1, sect. post., s. 212--215.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
➞ See all works cited in the dictionary

Back