Sannind

Old Swedish Dictionary - sannind

Meaning of Old Swedish word "sannind" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sannind Old Swedish word can mean:

sannind: L.

sannind: 1) sanning, sama förhållandet. gik viþar sannind Bu 27. sannind sighia Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 73 (178, 79). Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr 3117. " þön maAl sum sannind bör vmsighia" Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 5: 378 (1344, nyare afskr.). " vnDi wara sannind (gen.) at letän (vår, d. v. s. konungens, undersökning om sanningen) ib. "ib 605 (1346). " at leta oc spyria sannind om huru þe gozen gingo vndan rättom aruum" ib 6: 125 (1349). " han vardhe ok forswaradhe sannindena" Bo 115. ganga af rätuisonna sannind ib. Bil 113, 863. Bo 179. vi villeforom af sannenDina vägh MP 1: 11. Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr 3117, 3119. " mot rät ok sannind" Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 69 (169, 75). helgha them i sannind thy at thin kännedomDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir är sannind MP 2: 97. " thz skulin ij for sannind röna" Fl 1411. fore sannind iak thz sighia wil Al 9044. äpterfölgde iak min gudh oc herra j sannindynne MB 2: 39. at swa i sannen tilgangen är SJ 243 (1455). hon (Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Birgitta) war sanninDinna dottir VKR 11. " sa huar þa stoþo baþa syster sannind oc rätuiso" Bu 21. " sagþe sik vara försto sannind" ib 101. wår herra. .. then sannind. .. är Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 69 (170, 76). 2) sannfärDighet. wil jak pröwa idhra sannind MB 1: 241. som. .. wi wiliom wara sannind bewara, at i sant sighiom Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 424 (1405). ib 437 (1405) , 438 (1405, efter aftr. hos Langebek), 2: 218 (1409, nyare afskr.). tro ok sannind Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr 3119

sannind: 3) bekräftelse. " til sanninda her vm säter jak mit incighle for thätta breff" SJ 30 (1425). " til ytermere wisso skiäl ok sannind at thätta äranDit är sua aatskilt ib 54 (1441). "

sannind: 4) öfvertygelse (om hvad som är sant el. rätt). sigh os af hanom þina sannind Bu 197. epter thera bäzstä saMPwit nnind BSH 2: 41 (1396). ib 46 (1397) o. s. v. 5) samvete. ey achta gudh ok sannind sina Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 15 (35, 16). " vtgiua sannind sina ib 70 (172, 77). - i bekräftelser. sagde ja wid hans gode tro oc sannind" Di 50. ilkin dagh. .. wi hAlda viliom ok skulum widher sannind ok godha tro BSH 1: 132 (1371). " lofuum wi widher sannind ok godha tro ib. ib (1376) o. s. v. "Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 31 (1401). " til bindher iak 165 mik. .. vidh mina sannindh ok godha tro" ib 27 (1401). ib 59 (1401) , 92 (1401), 94 (1402), 297 (1403), 331 (1404) o. s. v. lofwar iak meth minne rätto sannindh at beredha ib 34 (1401). - JDie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr osannind samt sanning.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

sannend: -endinna MP 1: 11.
sannidh FM 233 (1505)
sanninda man
sanninda människa ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᚿᚿᛁᚿᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Sannind (I)

Works and authors cited:

Al: Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.

Bil: Codex Bildstenianus. Se Lg.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Bo: Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.

Bu: Codex Bureanus. Se Lg.

Fl: Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.

Fr: Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.

KS: En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.

VKR: Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.

BS: Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

Di: Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.

➞ See all works cited in the dictionary