Siängledhis

Old Swedish Dictionary - siängledhis

Meaning of Old Swedish word "siängledhis" (or siængledhis) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

siängledhis (siængledhis)
till sängs. the människia som siwk ok sängledis ligger hon haffuer myuklo math ledha STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 4: 247. hon lagh sengledes siuk Sj 2: 238 (1493),.. .. medh sina huSTrv, som sengledes lach STb 3: 329 (1497). Jfr siängläghis.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so siängledhis may have also been written as siængledhis

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • säng-.
  • seng-.
  • -ledis.
  • -ledes )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᛅᚿᚵᛚᚽᚦᚼᛁᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back