Sighnilse

sighnilse

vanl. pl. och f. 1) signelse, besvärjelse, med korsande förenadt framsägande af vissa formler som tros medföra öfvernaturliga verkningar. thenne signilse skal en prest göra LB 7: 13. signilse for icht ib 52. 2) välsignilse, nedkallande af Guds nåd och hjälp. bedhis iak at thu giff mik thina signilse, oc önsker aff gudhi alz thäs faghnadha ther gudh hawer iättath thik oc abraham MB 1: 214. at han skal thenna sonenom giwa gudz signilse ib. talar. .. til iacob mz gudhliko signilse ib. iättar honum gudhlika signilse ib. sagdhe gudhlika signilse ower konungin ib 255. " en KLärkir war waldir til biscop. .. ok gaff signilse for än han wardh wigdhir" KL 119. vil jak at thu (d. v. s. påfven) skalt stadhfästa hona (ɔ: reghlo) ok styrkia mz thine signilse (benedictione) KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 247. ib 3: 269. VKR 71. Pa (Tung) 32. - välsignilse, af Gud tillsagd och förlänad nåd och hjälp. han (Gud).. . gaff them sina signilse MB 1: 157. ib 74, 188, 209, 259. skulo all thässe signilse (benedictiones) fölghia thik ib 427. himerikis konungir. .. vil. .. giua jdhir fridh ok äuerdelik sighnilse KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 405. - Jfr bordh-, väl-signilse.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᚵᚼᚿᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Sighnilse (I)