Skäf

Old Swedish Dictionary - skäf

Meaning of Old Swedish word "skäf" (or skæf) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skäf Old Swedish word can mean:

skäf (skæf): 1) en af de vedartade delar som frånskiljas el. affAlla vid bråkning af lin el. haMPa, skäfva; grand. huru mat thu sighia thinom iämcristne, lät mik vt taka skäfuena (festucam) wr thino ögha. ok thu seer ey stora stokkin j thino ögha MP 1: 208. " vtledha skäfuena af thins iämcristins ögha ib. hwi seer thu litzla skäff j thins iämcristins ögha ib. räkna. .. thina synde wara swasom storan trä stok oc thins brodhros swasom litla skäf" KL 270. Ber 109. LfK 116.

skäf (skæf): 2) blåntapp? swasom minzsta skäff ällir lättasta dwn fiädher wpföris j wädhrit (tanquam languo quæ a vento tollitur) Su 237. - pl. blånor. idhar styrkir skAl vardha swa som askohöghir af skäfwom (ut favilla stuppæ) MP 2: 78. " the (snarorna) syndirslitas aff hänne Sua som skäfwa (stuppæ) ok rutin reep" Bir 2: 200. " hon skAl syndirslita thom (näten) swa som skäfwa" ib 3: 152. - sing. koll. blånor. jdhar styrkir scAl vara swa som asko höghir af skäff (ut favilla stuppæ) MP 1: 255. " eldrin och skäwin (stuppa) badhin saman kastadh" Ber 161.

skäf (skæf): 3) strå? han skiälfwer ok fAlnar som en skäff Al 3286. - Jfr skävor.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so skäf may have also been written as skæf

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛅᚠ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.