Skalker

Old Swedish Dictionary - skalker

Meaning of Old Swedish word "skalker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skalker Old Swedish word can mean:

skalker: eg. tjenare.

skalker: 1) lågsinnad el. nedrig perSOn, skälm, usling. räkkir hAlsin til thäs fula skAlGOt af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KSins stupogrefwans budhi (ad jussum vilis et nequam spiculatoris) Bo 82. " kom iudas. .. gangande for thöm snödho skAlkomen" ib 188. " ribAlla oc skAlka ib 190. af fulum mannom ok ondom skAlkom" GOt af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 35 (90, 37). " een stoor skAlker" MB 2: 291. " the haffdo manga skAlka i thera färd" GOt af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 3099. " lop en förrädare och skAlk fran mik" BSH 5: 366 (1509). " thu gör SOm skAlk ok ey ridderlik" Al 2083. " o thu höfärdogaste skAlker" Lg 3: 683. " likare. .. enom qwättä karla ok skAlka herbärgerara" ib 541. Al 716, 2091, 2710, 10456. GOt af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1929, 5821. MD (S) 260. Di 68. MB 2: 248, 253, 292, 305. " gyltra skAlka skrymptelikhet" Lgren. 1866.">Ber 3. ib 31. kAllar nager sin brodher tywff schAlk eller herransSOn SO 79. ib 98, 109.

skalker: 2) odåga, lätting, slyngel. swa är skAlk i scola SOm fämpta hiwl i wangn GO 1068. swa är skAlk i bland folk SOm vggla i bland krako (turbant buBonem volucres wLgus nebulonem) ib 1012.

skalker: 3) perSOn SOm är begifven på ett sysslolöst el. yppigt lif, fråssare. " man skAl enom skAlk fylla för öghon än maghan" GO 981. - Jfr marskAlk.

skalker: 1) skälmstycke. " iak giordhe idher Aldre skAlka par" Al 1254.

skalker: 2) vrångt el. fAlskt påstående? gat han ey länger lidhit thera skAlka par (cAlumniam) Ansg 205.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

schalker.
-ar )
skalka munder ,
skalka par ,
skalka snille ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛚᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Skalker (I)

Works and authors cited:

Al: Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.

Ber: Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.

Bo: Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.

BS: Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

Di: Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.

KS: En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

SO: Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.

GO: Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.

Ansg: Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.

➞ See all works cited in the dictionary