Skallotter

Old Swedish Dictionary - skallotter

Meaning of Old Swedish word "skallotter" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skallotter: skallig. " rompolös diwr ok gräslös mark quistalöss trä ok skallot hwuut (sine crine caput) räknas fwl vara" GU C 20 s. 69. caluus. .. skalloter ib. ib.. .. aff skallota jönis skrädare SD NS 3: 353 (1418). - bildl. om träd: bar, utan löv el. blommor. kommer skalloth trää tiill ath bära löff oc blomster Troj 10. - Jfr bakskalloter.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛚᛚᚮᛏᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

Troj: Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.