Skamliker

Old Swedish Dictionary - skamliker

Meaning of Old Swedish word "skamliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skamliker Old Swedish word can mean:

skamliker: 1) blygsel väckande, som man blyges för. at lidha oc thola hans skamlika oc blyglika inskiwtilse Su 342.

skamliker: 2) ohöfvisk. scamlighin skemptän LfK 218.

skamliker: 3) skamlig, vanhederlig. then skamlikasta (näm. död) iak kan radha Fl 1590. " han rymer fore sina skamlika gärdh" Al 1629. MB 2: 315. " vedhersagdes sith scamliga gaMBla lifuerne" LfK 216. " hwath skaMBleghit thz är swa dano menniskio. .. haffwa giorth swa stora ok groffwa syndh" Gers Frest 20.

skamliker: 4) sådan att man har anledning att blygas. o hwat dirffwe är för then Aldra renasta oc ärlekasta herrran orenan skamlekan oc smittoghan sik FraMBywdha LfK 74. - JFr

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

-leker.
-lig. -ligin (f.) LfK 218. n. skambleghit Gers Frest 20 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛘᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Su: H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.

LfK: Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.

Al: Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.

Fl: Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.

Fr: Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.

Gers Frest: Om djefvulens frestelse. Af Joh. Gerson. Öfversatt af Ericus Nicolai. 1876.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

➞ See all works cited in the dictionary

↑