Skodhilse

Old Swedish Dictionary - skodhilse

Meaning of Old Swedish word "skodhilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skodhilse Old Swedish word can mean:

skodhilse: 1) skådande, åskådande. ad fly. .. fanytta thinga syn älla scodhilsa Ber 177.

skodhilse: 2) betraktande, betraktelse. " hans pino skudhilse (considerati)" Bir 1: 20. " minna nadha skodilse" ib 55. ib 240, (cod. B) 351, 2: 29, 164, 170, 172, 3: 373, 375, 441. tekna skioldin andelica skodhilse mins sons iheSu christi besko pino hulkin som skal vara j vinstra armenom ib 381. " swa mykyt nalkas iak oc framgar i gudz widherkännilse, som iak triffs oc baatnas i mins eygna skwilse" LfK 79. mz tolke aktan oc skadilse ib. " i gudelikom skodilsom" ib 163. andelika skodilsa (contemplationis) idhkan Su 257. var min siäl opfylt j thom skodhilsomen mz swa store glädhi Bi 3: 162.

skodhilse: 3) omtanke. " twäggia handa skudilse som iak hafdhe til minna brödra" Bir 1: 356.

skodhilse: 5) åtskiljande, särskiljande. gaa. .. margh sma oc stor creatur owir mannin j yrtanna skodhilsom (sollertia et discretione herbarum) Bir 2: 315. - Jfr be-, o-, skodhilse.

Part of speech: nn

Grammatical aspect: pl.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚮᚦᚼᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.