Skrymteliker

Old Swedish Dictionary - skrymteliker

Meaning of Old Swedish word "skrymteliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skrymteliker
förstäld, låtsad. " thässa milla skrymteliko vmskptelikhetina (piam simulationen).. . gör han nu idhkelica" Bo 92. skrymtelik (simulata) ödhmiukt Bir 3: 453. " thee enghom skryMPtelika älskogha" LfK 180. - låtsad, föregifven, skenbar. " skryMPtelikin (simulata) klokskapir" Bir 3: 401. - låsad, skryMPtaktig. j skryMPtelike hälaghet som synis vtantil (in apparentia simulatæ sanctitatis) Bir 2: 230. ib 58. " teddo the. .. j sidhom oc liffwerne ennahanda skryMPteligha gudhelighet" Su 229. - skryMPtaktig, skrymtande. mz nokrom skrymtelicom gärningom MP 1: 93. " wndherstandhis hans skalkri oc skryMPtelika falskhet" Su 70. " false oc skryMPtelike renliffuis människior" ib 126. " ypercite ok skrymtelike (hypocritæ et simulati)" Bo 158. - hycklande, falsk. alt. .. som fram gar aff skryMPteliko oc falssko hiärta LfK 181.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • skrympteliker.
  • skrympteligh.
  • skrymptelikin.
  • skrympteliken LfK 180 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚱᛦᛘᛏᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back