Släkt

Old Swedish Dictionary - släkt

Meaning of Old Swedish word "släkt" (or slækt) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

släkt Old Swedish word can mean:

släkt (slækt): och n. L.

släkt (slækt): 1) släkt, börd, härkomST. " genealogia ideST genercio släkt ok släkträknan" STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 309. 2) släkt, ätt, familj. är nokar aff minom äptekomandom, som thet sma gotzet wil aer i släktena lösa SD NS 3: 340(1418). sath skellenora är giffuit (till VadSTea kloSTer) aff tweem säthom VKj 240 (1447). ty haffwa bada släktana vnth oc giffuith thet här til cloSTridh ib 241 (1447). - frälsesläkt adlig släkt. the andre aff släkt och byrd, ther sa högt oc mer besitne äre STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 304 (1508, Gadh.). 6) släkting. Se SDw 2: 1302 och jfr K. G. lLjunggren, Adjektivering av suSTycken på Forn Svenska.">BStantiv i svenskan 155 fl. all den arffdeel ther thöm ärffua ok vpbera skulle eptir sin framledne slecht lasse bagge STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 118 (1488). ib 202, 215 (1492), 222 (1493). " thy affhende hon sama gaard sinom bonda sigh och theris arffuom och tillegnat. .. michel jnsson mwremeSTere sin ffrända och släkt medh sine huSTru och theris arffua" ib 244 (1493). STb 2: 479 (1490). alth thet arff, som thöm her tillfallith war. .. epter theris framledne slecht ok bördh huSTru lussej ib 542 (1491). ib 571 (1491) , 3: 1 (1492), 121 (1493), 161 (1494), 232 (1495), 256 (1495), 282 (1496). diderick veSTfaal, wlfaardz och huSTrv lẏzabetz slecht ok bördh ib 306 (1496). jöns persson är japs huSTrv scecht ib 382 (1498). waktande är ath the (ɔ: STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUmsarna) ey haffwa swartha äller spräklottha twngo tha ärw the godhe til säkth STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-CaVallius. 1845.">PMSkr 215. killingana (av en årsgammal get) äthes älle säles, thy til at wpfoSTra til släkth dogher ey wthan aff moderenne som är j tridye aar gammal ib 244. - Jf geta-, iudha-, ödhlo-släkt.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so släkt may have also been written as slækt

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

slekth.
slecht.
*släkta räknare
reknare )
*släkta stubbe ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᛅᚴᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

BS: Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

Va: Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary