Slemogher

Old Swedish Dictionary - slemogher

Meaning of Old Swedish word "slemogher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

slemogher Old Swedish word can mean:

slemogher: 1) slemmig. - n. ss subst. nä'r fäth skither slemogth oc smälth PM Skr 282.) 2) slamig, överslammad. llimus mi slemmog iordh GU C 20+ (hand 2) s. 87 j markinne hwilkin slemogh är. äpthir thorkonne (in arvis siccitate squalentibus), finnas näpligha roser wäxa SpV 19.

slemogher: 3) smutsig, besudlad. " hans jomfru äro slemogha (squalidä) ok fortrykta aff beskanom" SpV 128. GUdz räddogha twäkar jak ekke wara slemogha siäinna rensilse (squalentis anime prugatinonem) ib 387. - Jfr slimogher.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

slemmog )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚽᛘᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑