Snakka

Old Swedish Dictionary - snakka

Meaning of Old Swedish word "snakka" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

snakka
1) snacka, prata, tala. med ack. STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 272 (1508, Gadh). giöres eder intet behof hafwa nogen omsorg för nogen then deel wi haffue snakket tillsammens SToria. 1816 ff.">HSH 13: 103 (1524, Brask). hänne fader. .. bad henne. .. snacka loSTog ord mz jasone Troj 11. - aSTycken på Forn Svenska.">BS. huru qwämelikit thz ware. .. mz tik snakka (fabulari) oc samtala Mecht 252. " hon STod ok snackade medh thöm" STb 2: 494 (1490). " som wi seneST snackede med eder om adelkoma barn oc theris arff epter lagen" SToria. 1816 ff.">HSH 16: 101 (1527, Brask). Troj 169.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • -ade.
  • -ede.
  • -at.
  • -et )
  • *snakka bort , genom prat frånhända el. beröva. tw hawir snakkat mik bort iij spän korn ok i tunno öl som ingin dandeman ATb 1: 86 (1458).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚿᛆᚴᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Mecht
Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back