Sömber
Old Swedish Dictionary - sömberMeaning of Old Swedish word "sömber" (or sømber) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
sömber Old Swedish word can mean:
- sömber (sømber)
- 1) söm, sömnad. " en goth faök quinna thiänte sik födho mz sööm" KL 92.
- sömber (sømber)
- 2) söm, arbete SOm är utfördt genom sömnad. hwariom enom skal KLädhe gifuas eptir sinne nödhthorfft medh alle enfaallugheet. .. vtan alt forwitij j thera söm VKR II. een dwg met heden söm oc blatraadh FM 76 (1483, daniserande). en dwg met cylke i heden söm ib. iij handKLede met heden sööm ib. " i [1] handKLäde met dragen sööm ib. "
- sömber (sømber)
- 3) söm, med nål och tråd giord sammanfogning. hawa widh nidherst sööm sinna KLädha rödha KLwta MB 1: 403. " aller sömar skal haldha medhan sulur häla ära wndhi fothe" SO 20. Jfr sulna söMBer.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so sömber may have also been written as sømber
Part of speech: nn
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᛘᛒᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.