Spänna

spänna (spænna)

1) spänna, sätta i spänd el. stram ställning. om båge el. armborst. boga at spenna Vallius. 1850--54.">Di 135. " mz spent armborst" RK 2: 2431. BSH 5: 109 (1506). - aBS. the kunna wäl skywta oc spänne til hest RK 2: 8631. 2) spänna, genom omgjordande el. omslutande fästa. spente hon om honom eth swärd Va 20. " spente hon pa honom then högrä sporä ib. spenthe fasth sin hiälm" Vallius. 1850--54.">Di 248. 3) spänna, genom dragdon fästa el. förena (dragare med det som skAll dragas). the fiila togho at ganga som spänte stodho fore hiwlom mango Al 8236. " there qwinnor loth han ther mz plaga the spentis for hölass them sculle the draga" RK 2: 723. 4) omsluta, fatta, gripa? at the frugha. .. mykil til mit hiärta bär och mik haffuer swa sarä spent Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv (Cod. B) s. 285. - spänna til saman, spänna samman, spänna hop, medelst spännen hopknäppa. at spenna bokena til saman Lg 3: 514. - Jfr kringum-, upspänna samt ospänter.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so spänna may have also been written as spænna

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛅᚿᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Spänna (III)