Spitfisker

Old Swedish Dictionary - spitfisker

Meaning of Old Swedish word "spitfisker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

spitfisker
[Fdan. spetfisk. Jfr Sv. Dial. speta, utspänna och fästa med stickor el. spetor] fisk som torkats genom att utspännas med stickor el. spetor, torkad el. rökt fisk (torsk, särsk. småtorsk). koll. Se Sdw 2: 1304. tha legies hon (ɔ en bod på Öland) for 200 spitfisk VKJ 150 (1447) ). 4 1/2 tiogh spetfisk ib (1466, Öland), ib (på flera ställen). 1 laas kloffwaträä tiil spetfiskin ib 162. " xvi kloffua spetfysk" GPM 2: 288 (1508). - ss maträtt. spethfisch med löch eller äg Brasks Matordn 7.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • spet-.
  • spidfesk Trolles JB 73)

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛁᛏᚠᛁᛋᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
Brasks Matordn
H. Hildebrand, Matordningen i biskop Hans Brasks hus (ur hds. fr. 1513--27). I Vitt. Hist. o. Ant. Ak:s Månadsblad 1885 s. 1--21.
GPM
Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.
VKJ
Vadstena klosters Jordebok 1500 jemte tillägg ur klostrets äldre jordeböcker. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1898. [Beträffande dateringen jfr E. Noreen, Historisk Tidskrift 39, s. 187 f.]
➞ See all works cited in the dictionary

Back