Stäghl

Old Swedish Dictionary - stäghl

Meaning of Old Swedish word "stäghl" (or stæghl) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

stäghl (stæghl): stegel, hjul (nyttjadt vid dödsdömds afrättning). Jfr Schlyter, Ordbok s. 607. wart han. .. lager pa iiij stägill (dar na eyn rat was bereyt de vor rader wart dar up ghe leyt) Va 38. waart han. .. huggen j iiij quartir, och sätter pa iij stägill för iij porta för stden (wart an ver enden up en rat ghe settet. .. vor de stat) ib 52. " wart domen ower henne giffwin thz hennas ben oc arma skullo söndher brytas oc läggias sidhan oppa eth stgel" Lg 3: 668. Alexander. .. badh them rät til stäghlith slipa Al 3744. om westeras gator loth han hanum slipa pa eth stägil giordis hans endhe RK 2: 4422. " the ther manligh stägel opreesa" ib 3: 851. the. .. skulu. .. swa som the a stäghil äru satte (in furca suspensi) slitas af korpom RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 16. " beneth dwn bleff grepen oc sytther paa eth stägel" BSH 5: 638 (1520).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so stäghl may have also been written as stæghl

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛅᚵᚼᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.