Stäkamäz

Old Swedish Dictionary - stäkamäz

Meaning of Old Swedish word "stäkamäz" (or stækamæz) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

stäkamäz (stækamæz)
dolk, kort värja. lSRätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGo et assiguo. .. vnum cultellum argenteum dictum stækæmäz SD 4: 63 (1328). ib 6: 235 (1350). " gifuer iak arwidh iapSOn min stSRätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EGhemez" SOn. Del 1--9. 1846--57.">FH 6: 21 (1449). SR 16. at ängen af almoghänom ma nokor vapn bära SOm man ma nokon skapa med gyora. SOm ar stekamäz. .. swärþ allr bredygs SD 5: 638 (1347). " at bära waakn SOm är swerdh oc stäkemedz ellir andra stora knifa" VKR 20. " nw ffindz brodher bär stkametz vidh sidhio sina vtan allermanz loff" SSRätt. I Småstycken på Forn Svenska.">EG 113. SGGK 106. om huars companijs broders dagge eller stekamez SO 189.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so stäkamäz may have also been written as stækamæz

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • stäkamätz SR 16. stäkametz. stäkämäz. stekamäz. stekamez. stekomäz L. stikämäz L. steghämäs SD 6: 235 (1350). steghemez. stämess SGGK 106 ),
  • stäkemäza kniver (stämmitza-),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛅᚴᛆᛘᛅᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

EG
Eriks af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SEG
Stadga för ett S:t Eriks Gille nära Upsala. I Småstycken på Forn Svenska.
SGG
Stadga för ett S:t Görans Gille. I Småstycken på Forn Svenska.
SGGK
Stadga för ett S:t Görans Gille vid Kopparberget. I Småstycken på Forn Svenska.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
SR
Upplysningar och Anmärkningar om en för Sveriges Laghistoria vigtig urkund, den förlorade Söderköpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. Hist, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
➞ See all works cited in the dictionary

Back