Stämning

Old Swedish Dictionary - stämning

Meaning of Old Swedish word "stämning" (or stæmning) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

stämning Old Swedish word can mean:

stämning (stæmning)
stämning (till inställelse inför domstol el. dyl.). nighel verkmesstare vi öre vard saker forre ii sthemminger oppa klauus kniwasmethz weghna ATb 1: 12 (1453). " the som warda nempde j nempd eller stempning aff biscope, prowaste eller biscopslenzmanne" Svartb 465 (1457). " loot her thure oc stepne mic tidh. .. huilkit stempningh jec möthe" Arfstv 24 (1461). " lauris gatolägiare iij öre for ena stämpnen nigilz laggare stæmpde handh" ATb 1: 204 (1465). " at wor helge fader pawen tha strax vtan alla stämpning säter riked i ban Reuterdahl Kyrkohist III 2: 548 (1471?). marten. .. är fallen for ena steffning" ATb 2: 386 (1491).. .. oc fick ther stempning pa for:de larens hwilke han loot fulfölie med sitt wisse bud HSH 16: 95 (1527).
stämning (stæmning)
2) person som överbringar stämning el. är ss vittne närvarande vid ngns stämmande inför rätta. for thy at clostrit hafwir sith gotz wiit om riken liggiande oc wansamt oc thungt är stämninga män langan wägh ath föra till thingx at witna nokon laghstämdan Priv o skyddsbr 179 (1442).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so stämning may have also been written as stæmning

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • steffnig ib 2: 386 (1491).
  • sthemminger ib 1: 12 (1453)),
  • stämninga bref (stämpninge-. stempninga-),
  • stämninga man ,
  • *stämninga pänningar
  • *stämninga vitne
  • stämpninge- )
  • *stämnings dagher
  • stämpningx- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛅᛘᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
Arfstv
Arfstvisten emellan Erik Eriksson (Gyllenstjerna) och Ture Turesson (Bjelke) 1451--1480. Utg. af K. H. Karlsson. 1908. SFSS.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
Reuterdahl Kyrkohist
H. Reuterdahl, Svenska kyrkans historia. III, 2:528--59.
Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
Priv o skyddsbr
Privilegie- och skyddsbref för Vadstena kloster utfärdade af K. Kristofer åren 1442 och 1444. I Småst på Fsv.
➞ See all works cited in the dictionary

Back