Stigha

stigha Old Swedish word can mean:

stigha

L.

stigha

1) stiga, taga stEG, träda. han stEGh vppa öuärsta trappona a thöm litla stighanom Bo 200. " han steEGh a sin gangara" DDaren. Utg. af J. W. LifFMan och G. Stephens. 1849.">Iv 642. faymas stEGh aff häste Bil 658. Di 145, 294. " ryze hertoghen stigher i holit stora" RK 3: 3801. han. .. steEGh i een hok ib 3421. thaa stEGh haghen j färiana Di 241. " the swänske styghn i landh mz sena hasth" RK 3: 4080. ib 3751. nar the stigho vppa lanDit Bo 240. lriDDer steen paa Alandh stigher RK 3: 3740. " wiidh stäkit fiik han stoorth meen. .. han ey kunde mz skipp ther gynom komma thy kom han i större waanda thy han motte ther stiggha tiil landa" ib 2030. the. .. stigho. .. til sinna hästa Gr 266. - uppstiga, uppfara. om Kristi himmelsfärd. þär han tel hinna stägh Bu 12. - stiga, taga (stEG). hwart thz fiät the stighu RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 158. - stiga, trampa. klenasta frwgha oc swa stolt at hon gat ey stighit fullo fiäte a iordhina (super) terram inGreDi non vAlebat nec peDis vestigium figere), fore sin blöta harund MB 1: 430. " madhkir hulkin som liggir vm vinterin suasom dödhir ok the som framganga. .. stighia oppa (cAlcant in) hans bak" RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 186. " han ste sa fast at stenanna roku for hans föter hwar han frams tEG (hann trað sva fast Grioþ. at up geck er firir fotom hans varð)" Di 77. - stiga (öfver), gå (öfver) hoppa (öfvver). the som fatadhe wardha widh at the widherfrestga at stighia owir mwren RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 52. - Bildl. öfverstiga, öfverskrida. engoledhis sculu the (cellerna) stigha ofuir thessa maattona VKR 43. 2) rycka, tåga, gå. han stiigher aastadh mz mykit moodh RK 3: 3799. 3) bestiga. han steEGh ensamen mwrin första Al 8921. - stiga (öfver) gå (öfver), hoppa (öfver). the som fatadhe wardha widh at the widherfresta at stighia owir mwren RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 52. - Bildl. öfverstiga, öfverskrida. engoledhis sculu the (cellerna) stigha ofuir thessa maattona VKR 43. 2) rycka, tåga, gå. han stiigher aastadh mz mykit moodh RK 3. 3799. 3) bestiga. han steEGh ensamen mwrin första Al 8921. - stiga upp el. in. i. cristne män þorþo eigh stigha (per scAlas ascendere non auderent) staþen Bu 496. sanctus georgius. .. tröste þem stigha staþen ib. stigher nokor man mins herra konungsens fäste vtan ellir jnnan hafui forbrutith sith liiff EG 66.

stigha

2) stiga upp, stiga i pris. er frvctanDis, ath rogh spannen stigher vp i vp i !UDDA_TECKEN? marck FM 369 (1508). Jfr upstigha.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• stiigha RK 3: 2030.
• stighia Bir 2: 186, 5: 52.
• stigher.
• stiigher RK 3: 3751. 3799. impf. stegh. steegh Iv 642 ; Al 8921 ; RK 3: 3421.
• steigh MD 8.
• stek Di 241, 294. stägh L.; Bu 12. pl. stighu Bir 4: 158 ; Lg 3: 179.
• styghu RK 3: 4080.
• stigho Bo 210 ; Gr 266.
• stighin) ,
• stigha sik , stiga (ned). diäffululen segh til heluite steigh MD 8.
• stigha a , stia på, gå på, taga steg. the. .. stigha annan wägh fastelika a. .. annan wägh wilia the ey fästa fotin MB 1: 226.
• stigha af , stiga af, stiga ned (från häst el. annat djur som nyttjas till ridt). klärken. .. stegh af Bu 26. Iv 180. RK 3: (sista forts.) 4470. Jfr afstigha.
• stigha in , stiga in. thaa kom haghen mz eth större skep ther stek konung gunnar jn Di 241. Jfr instigha. stigha niþer, stiga ned. tornet bögþe sik som bugha aiþ tel iorþ. .. at eigh þorpte fa[n)gen flöia. vt(an) stegh androm fote niþ ok flyþe Bu 173. " at han vilde ey stigha nidher aff korsseno" Bil 118. Jfr nidher stigha.
• stigha up , 1) stiga upp. gå upp, uppstiga. fa[n]gen. .. stegh up iui tornet. som þät var högst (ad summitatem turris consendit) Bu 168 .' the. .. samman bundho stegha widh steghia, oc stighu opp (näml. på taket) Lg 3: l179. - om Kristi himmelsfärd. han. .. stegh vp til hyjpna MP 2: 30.
• stigha ut , stiga ut. petrus. .. stegh wt w skipino Bo 240. - Jfr be-, framstigha.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛁᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Stigha (I)