Stol

Old Swedish Dictionary - stol

Meaning of Old Swedish word "stol" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

stol
1) stol, isht stol i kyrka el. gudstjenstrum. GO 430. gik han lönlekan jn i hennas sängha kamara sik ther gömande wndher enom paal ällar stol Lg 3: 599. j säteno äru fyre stolpa som bära oc oppehalla thz som midhuägho är a stolemom a hulko man pläghir at sitia Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 242. " hon gat sitit a þöm (lejonen) sua väl som a stolom" Lg.">Bu 512. " þe leddo han tel guz mönstar ok satto han högt a mästara stol" ib 197. hon. . sa ii symne sik vara ii vänasto mönstre: ok þär koma molok fagharan skara mäþ iugfrum ok varta fru först ii skaranom. .. ok sattes a stolen (Cod. C a stool 928): þär näst sa hon koma vänasta vnga svena: ok sattos ok þe a stol (ändradt från stolen; Cod. C a stola 928) ib 11. the (fariseerna) älska försto sätin i Lg.">Budhölomen oc försto stolana i krikiomen MP 2: 226. " tha han kom i kirkiana. tha lag hon i sin stoll (sext a sinns tol) oc lass" Di 165. - om preDikstol. Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 89, 4: (Avt) 177. - biskopsstol. hans (Petri) stauar ok stol var först ii östarlandom fiughur ar Lg.">Bu 99. cornelius. .. sat i sancti petri staþ ok stol þry ar ib 396. Lg.">Bil 346. eet mösnter. .. som hedhras mz krono ok stool ib 844. karolus. . .wndher wan sik al rikin til iorsala haff ok offrade them all vnDi sancti petri stoll ib 746. - tron. om Guds el. Kristi tron. sa hon sik standa höght j himnom for sancte trinitatis stole, ok ther sithia sanctum augustinum for stolenom Lg.">Bil 654. " i thik skal iak skipa min stooll (ponum in te thronum meum)" Lg 39. han som sat a stolenom Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 293. - Jfr biskops-, dom-, filsbens-, hedhers-, nadha-, pava-, preDik-, preDika-, preDikara-stol. 2) ställning, särsk. ställning som Lg.">Bildar unerlag för ngt el. hvarpå ngt hvilar. Jfr bok-, boka-, bordh-, bords-, bryggio-stol. 3) belopp (i penningar el. värdeföremål), summa som skall erläggas. Jfr hovudh-, lik-stol.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • stoll.
  • stool.
  • stooll.
  • -ar )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back