Stop
Old Swedish Dictionary - stopMeaning of Old Swedish word "stop" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
stop Old Swedish word can mean:
- stop
- L.
- stop
- 1) stop, ett slaSOm bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.">GS cylindriskt dryckeskärl. Jfr Hyltén-Cavallius, Värend och Virdarne 2: 195; Hildebrand, Sveriges Medeltid 1: 434 f. giffuer jach thek eth stop (staupi) aff gul Di 224. " göMDe han bde stop ok fat" MD (S) 252. SOn. Del 1--9. 1846--57.">FH 4: 83 (1499). " gilleshuss tilreda med. .. stop horn ok handkläde" SGG 130. " ith stoop af 24 lodh" TK 275. " itt stop af 23 loSOm bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.">GSsvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDh ib. lith stoop om 22 lodh ib. ith stop om 20 lodh ib. xij stobe, huert wti annet, xiijde war loket" FM 75 (1483, daniserande). vij sma stobe, viij loket ib. - i latiniserad form. stopa stannea Falkman. Om mått och vigt 1: 282 (urk. fr. 1385). - Jfr hanka-, silf-stop.
- stop
- 2) stop. ss måtTKärl el. mått (för våta varor). Jfr Falkman, Om mått och vigt 1: 281 f.; Hildebrand, Sveriges Medeltid 1: 752. " hoo SOm spillar eth stop öl, böthä ena thunna öl. .. ho SOm spillar ena kanna öl böthe eth !USOm bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.">GSsvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDA_TECKEN? [1/2] pu[n] dh vax" SO 7 (möjl. att föra till 2). hempta honom. .. ena kanna ööll om ij stop SGGK 109. " tu stop ll (skola säljas) for 3 penninger" SOm bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.">GS 51 (1450). thet (vinet) vttappa medh stoop, kannom hela aam eller halfwa aam ib 58 (1474). " then SOm toke ena wisSO matto, SOm är et stop watn aff store flodh" Lg 3: 486. !USOm bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.">GSsvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDA_TECKEN? stop kelle vatn LB 7: 47. ib 2: 92. hwith win !USOm bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.">GSsvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDA_TECKEN? stop ib 11. - i latinisead form. lego et assigno. .. magistro tydhemanno II flaskas stanneas de VI stopis SD 5: 151 (1343). - Jfr salustop.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- stoop.
- stopp FH 4: 83 (1499)
- stopakanna ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᛕ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
- SGG
- Stadga för ett S:t Görans Gille. I Småstycken på Forn Svenska.
- TK
- Translatio Katarinæ. I Scriptores rerum svecicarum T. 3, sect. post., s. 268--75.
- DD
- Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
- GS
- Några Gambla Stadgar [såsom bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SGGK
- Stadga för ett S:t Görans Gille vid Kopparberget. I Småstycken på Forn Svenska.
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.