Sveta

Old Swedish Dictionary - sveta

Meaning of Old Swedish word "sveta" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sveta
2) utsvetta. hälgha frägdhinna balsama swetthas (sudant) thär (ɔ j thänna yrtagardh) SpV 493. - refl. svetas, svettas. - om sak. stande (oliverna) swa j xxx daga at swettas PMSkr 337. - med ack. om levande varelse. oppa oliueti bärgh thär gudz son swettis blodh SkrtUppb 388. thän blodhughe swettin han swetadhis tha han badh ib 280. Sv_B 41 (sl. av 1400-t.). - om sak. spädha ällir klena quistane swettas (sudant) balsama SpV 10.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • *sveta ut ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚠᚽᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back