Sylta

Old Swedish Dictionary - sylta

Meaning of Old Swedish word "sylta" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sylta
sylta. om olika slags maträtter. ozimum. .. et ozima dicuntur intestina videlicet tripe wlgariter syltha GU C 20 s. 397. til affthonen. .. sylta med miölk Brasks Matordn 6. til middag. .. stekt sylta eller korfua ib 7. acta thine tynner til sylta, oc saltgrönt Brasks Cal 271. - i tillnamn. sylta tomas SSkb 43 (150203). sylta kadrin ib 44 (1502-03) (jfr kadrin syltakona kib 4 (1501-02). - Jfr piparsylta.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • *sylto karl
  • sylte- )
  • sylto kona
  • sylta-.
  • sylte.
  • sölta- SJ 2: 190 (1491); SSkb 258 (1507-08),
  • *syltokono bonde ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛦᛚᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
Brasks Cal
Calendarium oeconomicum avskrivet ur en gammal på Linköpings bibliotek förvarad hushållsbok (fr. 1513--27) efter biskop Brask. Efter avskrift av Per Kylander tryckt i Linköpings bibl:s handl. I s. 263--74 (1793).
Brasks Matordn
H. Hildebrand, Matordningen i biskop Hans Brasks hus (ur hds. fr. 1513--27). I Vitt. Hist. o. Ant. Ak:s Månadsblad 1885 s. 1--21.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
SSkb
Stockholms Stads Skottebok 1501--1510. Utg. genom H. Hildebrand. 1889, 1915. SSKb 2:= Stock Skb
➞ See all works cited in the dictionary

Back