Takel
Old Swedish Dictionary - takelMeaning of Old Swedish word "takel" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- takel
- tackel, tackling. fasbyörn salde nils nilson halwa sina skuto for vij fat järn medh top (för tog?) ok tagil ok skiphat medh ATb 1: 146 81461). SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMU 4: l509 (1479).. .. pant satte. .. sit skipp medh takell ok towgh ATb 2: 392 (1492). hans nya kraffwel. .. medh. .. olaff tawaSTes vpSTandende tackel STb 3: 223 (1495). ib 229, 238 (1495), 297 (1496), 408 (1498). samma kfrafuell med tackel och tuch, anckar, bysser. .. hörer STadin ok oleff halff til, hwar thera sin deel STock Skb 285 (1499, Skip). SSkb 316 (1509). STb 5: 103 (1516). STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 9. " tygh oc takkel som skipeno tilhörer" ib 53. " köpa ny takkel ib. Jfr skiptakel. "
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- takkel.
- tagel STb 5: 103 (1516). tagil Tb 1: 146 (1461)),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᚴᚽᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- ATb
- (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
- FMU
- Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.
- PMSkr
- Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
- SSkb
- Stockholms Stads Skottebok 1501--1510. Utg. genom H. Hildebrand. 1889, 1915. SSKb 2:= Stock Skb
- Stock Skb
- Stockholms stads skottebok 1516--1525 samt strödda räkenskaper. Utg. genom J. A. Almquist. 1935.