Tälghekniver

Old Swedish Dictionary - tälghekniver

Meaning of Old Swedish word "tälghekniver" (or tælghekniver) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tälghekniver (tælghekniver)
täljkniv. " dolabra. .. dolabrum. .. dicitur inSTrvmentum dalndi commvniter tälekn[i]fuer ok handyxe" STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 198. jtem j art. for j thelkniff meSTermannen fek Skotteb 438 (1469-70, Kämn). thermeth drap han sich meth sin tielge kniff STb 2: 53 (1484). then finnen, som hade STungit then qwinne met en tälge kniff emellom herdene ib 4: 283 (1512). - ss fartygsnamn. wor jaktt täliekniffwen HiST. Tidskr. 1943 s. 25 (1470, samtida avskr.).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tälghekniver may have also been written as tælghekniver

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • tälge-.
  • tielge. Stb 2: 53 (1484)
  • thel- Skotteb 438 (1469-70, Kämn)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛅᛚᚵᚼᚽᚴᚿᛁᚠᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
Skotteb
Stockholms stads skottebok 1460--1468 samt strödda räkenskaper från 1430-talet och från åren 1460--1473. Utg. genom J. A. Almquist. 1926. [Beteckningen Borgm avser de borgmästareräkenskaper som äro tryckta s. 337--356 och Kämn kämnärsräkenskaperna s. 359--480].
➞ See all works cited in the dictionary

Back