Tärning

Old Swedish Dictionary - tärning

Meaning of Old Swedish word "tärning" (or tærning) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tärning (tærning)
tärning. the (!UDiplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DDA_TECKEN?: lagh) läsas j dublra husom hulke som thry öghon kaST a enne tärning STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 26. " är thz swa at franciscus är hälaghir som fokit säghir tha kaSTar iak adhirtan öghon oppa thessom threm terniGOm, han kaSTahe, oc hwar tärnigen bar sex öghon" ST 74. komo siex öghon a hwaria törning ib. " the rom wilia wij kaSTa mz en tärning" Di 143. " the kaSTade mz terningana (för -ena?)" ib. " hon kwnde. .. terning kaSTa offuer taffwelbord Rk 3: (siSTa forts.) 5284. tärningh är ond wärningh" GO 1010. - bildl. biDiandes ath i wilie se oppa brädhet medh hwath tärninghin dragha will STycken på Forn Svenska.">BSH 4: 257 (1501).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tärning may have also been written as tærning

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • tärnig.
  • ternig.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛅᚱᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
DD
Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back