Þörsta

þörsta Old Swedish word can mean:

þörsta (þørsta)

1) törsta, känna törst. opersonl. med dat. (el. ack.). mik thörstir Bo 203. " var thz sant at honom thörste ib. "Gren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 196. ther matte drikka hwem ther thyrste Al 1940. honom thörstir mykyt LB 3: 180. - personl. (el. i konstr. som kan fattas ss personl.). þa iosep þörste Lg.">Bu 71. at han Aldre þrötes. hunGra älla þörste ib 204. Gren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 224. " huru myklo mer han drikkir thes mer thörstir han" MP 1: 310. " then som. .. torster mykit sa at swartnar j munnen" LB 2: 92. " far man ilth i brysthet saa ath thunghan thykker ath Alth thz hon sputther är besth som ghAlle och gespeer offtha och thorster" ib 8: 51. Gren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 224.

þörsta (þørsta)

2) törsta efter, åstunda. opersonl. med dat. samt prep. til. nw törster mine siäl til tik Lg 3: 320. - personl. med ack. thän ledhe Gramin. som badhe hans oc Alla hans vina blodh thörstir Bo 49. " han som ankönsins siäla helso thörste (sAlutem) sitiebat)" ib 164. ib 203. Bir 4: 200. " han thörste oc hunGra rätuisona" Gr 277. " jek thörste oc astunda thässa vndarlica diursins hiärta" Bir 2: 3. ib 115, 219. Gren. 1866.">Bergström. 1868--70.">Su 98, 196. Gren. 1866.">Ber 69. - med prep. til. min siäl hon thörste til gudh (Deum sitit) Gren. 1866.">Ber 69. " thin siäl thörste til gudh ib. - med inf. myn syäll som torsther och astundher koma till thyn" Lg 3. 134.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so þörsta may have also been written as þørsta

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• thyrsta.
• thorsta.
• torsta.
• torstha. -ir, -te),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚯᚱᛋᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.