Thradher
Old Swedish Dictionary - thradherMeaning of Old Swedish word "thradher" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- thradher
- tråd. "jak skAl spinna henne then thraad henna bonde gitir ey slitit" Bil 707. " Alle thradene" ib 833. " tedhe folke blodogha tradhe" ib. " mz enom vextom traadh" LB 2: 68. RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 225. " konungin loth. .. hwar en trot aff thöm draga (d. v. s. fullt afkläda dem)" RK 2: 294. - koll. sidhan thz (ull. el. lin) snodis ok spanz j tradh Bil 84. " hafuande nät i handom hulkit ey vari saman bundit aff thraadhi (de filis) vtan aff dyrasto eer" RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 6. affnysta thradhin ib 247. ib 4: 114. " klädhe som wäwith är aff twäsköns thradhe" MB 1: 365. swa skAl wäwin wara rändh at thän GOdhe thradhrin är i wänd GO 1015. " j gaMBlom äwom war rom swa som litat lärift mz Aldra fäghirste färgho samanwäuit mz ärlikasta thradh" RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 385. Al 5254. - Jfr bla-, gul´, iärn-, läripts-, noppo-, silke-, silkisthradher.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- tradh ib 225.
- thraad Bil 707.
- traadh LB 2: 68.
- trot RK 2: 294.
- tradhin Bir 4: 114.
- thradhe MB 1: 365. thraadhi -Bir 2: 6. pl. -ir),
- thradha nysta
- traadha- Bir 4: 114),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᚱᛆᚦᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.