Þrivin

Old Swedish Dictionary - þrivin

Meaning of Old Swedish word "þrivin" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

þrivin Old Swedish word can mean:

þrivin: 1) verRKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KSam, idog, rask. wardha the (bina) swa myklo thrifnare ok idnare at samansanka til sin konungh RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 258. ganzst triffuin war hon i Allo GOdho Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 4. " opta äru thriffna händir vndir riffne kapo" GO 1026.

þrivin: 2) rask, käck, tapper. en þriuin (strenuus) ridare Bu 24. Bil 255. Su 452. Al 4203. " thrifne (fortissimi) gudz riddara" Bil 476. frome helade raska ok triffne RK 1: 961. " trifne härmän" RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 84 (206, 92 trifne män ok wari vm sik, te stridha giärnt sighr ib 83 (205, 91). mz fem legioniBus thrifna manna Bil 322. " thriffwin man wardhir sköt til wakna GO 913; jfr Kock, Medeltidsordspr. 2: 148. "MB 1: 325. Al 4528. " qwinnor thriffna" ib 4822 (om Amasonerna) hon haffdhe thre söner karsk the waro badhe thriffne oc rask ib 7790. " GOt folk rasth ok triffwit" RK 1: 4287. en (näml. warn) är GOdh riddarskap ok triwin Almoghr RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 79 (195, 87). þriuine (torde snarare böra läsas þrimne) män tel gärning Bu 508. " thrifnare til handh ok häst" Bil 300. " thriuin j wapnum" ib 299. - Jfr ful-, o-thrivin.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

thriffnan MB 1: 325.
-it.
thrifne Bil 476.
thriffne Al 4203, 7700.
trifne KS 83 (205, 91), 84 (206, 92).
triffne RK 1: 961. tryffne, se fulthrivin. þriuine (torde snarare böra läsas þrimne) Bu 508 ; jfr Lg 1020.
thriffna Al 4822.
thrifna Bil 322.
thrifnare ib 300 ; Bir 1: 258),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚱᛁᚠᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

KS: En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.