Tighlsten

Old Swedish Dictionary - tighlsten

Meaning of Old Swedish word "tighlsten" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tighlsten Old Swedish word can mean:

tighlsten
1) tegelsten. " llaterculus. .. lithen tegl steen" GU C 20 (hand 2) s. 66. tha tok iob oc strök slemeth aff sit hoffwodh mz en tighilsten som sat i enom dyngiohop SvKyrkobr 49. PMskr 341, 405. - ss måttangivelse. mwra en tygellstens (för -sten?) langt in i. .. lydekas kellara SJ 2: 36 (1478).
tighlsten
2) tegelsten. ss ämnesbeteckning. " tha haff stöttan gamblan tegelsteen grannan som myöl PMskr 233. tak. .. malen thegel sten" ib 444.
Alternative forms or notes:
  • tighil-.
  • tygell.
  • tegl- GU C 20 (hand 2) 66. t(h)egel- PMskr 283, 240, 341 o.s.v. -steen),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚵᚼᛚᛋᛏᚽᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑