Tilflykt

Old Swedish Dictionary - tilflykt

Meaning of Old Swedish word "tilflykt" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilflykt
tillflykt. "at höxste himilin var ypin. .. teknar os frälsan tilgang oc tilfloght til himerikis rike" Gr 299. j. .. bethSura städher. .. ther the theris tilflykt [haffdho] MB 2: 250. " trygga til flykt oc wärn skalt thu al tidh til sökia oc finna j minna sidho saare, swasom dwffuan sökir j stenanna hwlom" Su 199. " jomfru mari sötasta hiärta. .. hwilkit som är alla syndara tilflykt" ib 376. " til tik (Marria) mit enda hop oc tilflykt" ib 207. ib 206. Gers Ars b 5. thu äst. .. mins tilflyktz thorn Su 207.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -flycht Gers Ars b 5. til flokt Gr (Cod. D) 393.
  • tilfloght ib (Cod. A) 299),
  • tilflykta stadher
  • tilflyktis- ib 56.
  • tilflyktes- ib 55. " til flyktes- ib. tilflyctes-" ib 56. tilflyct- ib),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚠᛚᛦᚴᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Gers Ars
Ars moriendi. Gersons lärdom huru man skall dö. 1881.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back