Tilkalla

Old Swedish Dictionary - tilkalla

Meaning of Old Swedish word "tilkalla" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilkalla Old Swedish word can mean:

tilkalla: 1) tillkalla. " hans. .. ok erick. .. berette, hue the ware tilkallade offuer eth tall ok kerlige gaffuer, som skedde j mellen mans tolk och hans elzkeliga huSTrv birgitta STb 3: 255 (1495). "ib 396 (1498). - allom thette breff siandom tilkallade (felövers. av lat. advocatus, fogde) borgemeSTere. .. i STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUd euerdeliga helsso SD 6: 353 (övers. från 1400-tal.). 2) interpello as lare spörya mällom kalla tiilkalla oc for andrvm bidia STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 (hand 2) s. 37.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚴᛆᛚᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.