Tilkräfia

Old Swedish Dictionary - tilkräfia

Meaning of Old Swedish word "tilkräfia" (or tilkræfia) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilkräfia Old Swedish word can mean:

tilkräfia (tilkræfia)
1) kräva, genom krav mana. kräva, begära. tiill kräffwendes och eskendes kwngens hielp SToria. 1816 ff.">HSH 24: 105 (1517). - kräva (ngn) på (ngt). med såväl personens som sakens ack.. .. oc han mik offta tilkraff haffuer huad honum med retta bör oc tilkomber aff engene opsidis. .. STergötlands Fornminnesförenings Tidskrift. I. 1875.">Brasks Kopieb 30 (1511).
tilkräfia (tilkræfia)
2) anmoda, upSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMana, uppfordra. " tha tilkraffde the oss at wi vppa waars ämbitz wägna sculdo them (ɔ STadgandena) STadfeSTa" SVklE 155. " ther ffore tiil kraffdhe oss war kiäre herre höffwidzman honom ther ffore epther waarom STadz lagh en reth wtaffwer sithia" ATb 3: 232 (1510). GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 372 (1511). tha wille han. .. STaa til retta antige her äller ther, j hulkin STad han til kraff eller tilesieth worder STb 4: 229 (1511). ib 5: 276 (1520). " adwij tileskede oc tilkraffde wore aff erlig borgemeSTere. .. at öffuerware. .. at ransake. .. "ib 317 (1521, Kop).
tilkräfia (tilkræfia)
3) kräva (ngt) av (ngn), fordra (ngt) av (ngn). vort ämbite. .. oss tilkräfver (att se till) at holdas och fult göras the skäliga STatua, articula ok ärinde, ther langlige STadgada, giorde ok skikkade ära HiST Handl V III 1: 38 (1474).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tilkräfia may have also been written as tilkræfia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • tiil- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚴᚱᛅᚠᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
Brasks Kopieb
Biskop Hans Brasks kopiebok. Bilaga till Östergötlands Fornminnesförenings Tidskrift. I. 1875.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
GPM
Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.
SVklE
Stadga af år 1443 för Vadstena klosters ekonomi. I Småst på Fsv.
Hist Handl
Historiska Handlingar till trycket befordrade af K. Samf. f. utg. af hdskr. rör. Skandinaviens historia. 1861 ff.
➞ See all works cited in the dictionary

Back