Tilläghi

Old Swedish Dictionary - tilläghi

Meaning of Old Swedish word "tilläghi" (or tillæghi) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilläghi (tillæghi)
= tillagha 1. jngehger. .. oplodh. .. swen beltare sin gardh lyggendis pa closter gadhen medh alle thil läghä ATb 1: 25 (1454). " mit godz i saffw sokn, som är 4 stenger kringom allen marioki by, med alle tillägen" FMU 4: 137 (1458, avskr.).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tilläghi may have also been written as tillæghi

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • tillägen FMU 4: 137 (1458, avskr.). tillagne (för tilläghen?) Svartb (Skokl) 518 (1474).
  • tillägna FMU 5: 243 (1489) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛚᛅᚵᚼᛁ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
FMU
Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.
➞ See all works cited in the dictionary

Back