Tin

Old Swedish Dictionary - tin

Meaning of Old Swedish word "tin" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tin Old Swedish word can mean:

tin
1) tenn. eth (1) skippund teen STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 1 (1474). " thenith war qwekselff j sinne wpböryelse" STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 383. " siw hande malmer är. .. gull, sölff, kopar, bly, theen, järnn, qwecksölff ib 596 (senare avskr.). iij pund engilSTh theen til primklochan STockholm. II--IV. Erogata 1509--1528. Utg. av I. Collijn. 1923.">HLG 2: 55 (1516). "
tin
2) husgeråd av tenn. fore sengiekleder, bolSTra, lakan, theen, salseer, som hon hade STolit, dömpdes hon til STocken STb 3: 403 (1498). tet hommoth, som giordes pa sancit oleffs gillSTwe j the ffatige qwinnes gylle drycke om theris then, som sönder slogx och höx i gille STwffuen aff nogre. .. swene ib 4: 277 (1512).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • tin GS 51 (1450)

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
HLG 2
Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. II--IV. Erogata 1509--1528. Utg. av I. Collijn. 1923.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back