Trothiänist
Old Swedish Dictionary - trothiänistMeaning of Old Swedish word "trothiänist" (or trothiænist) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- trothiänist (trothiænist)
- trogen tjenst. mina ödmiwche oc veluiloge trotienist nw oc altiid forsent BSH 5: 26 (1504). FM 176 (1504) , 246 (1505). scole i min trotienist altiid finna wtan twiffuel BSH 5: 26 (1504). " kom lauir laurisson.. . och gaff sine soner. .. all syne kop jord och lösöre for theris trotienst och sytsning the honom giort haffde och framdelis göre skulu" BtFH 1: 167 (1508). ib 144 (1506). Jfr tror.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so trothiänist may have also been written as trothiænist
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- trotiänesth FM 176 (1504). trotienst),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚮᛏᚼᛁᛅᚿᛁᛋᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- BtFH
- Bidrag till Finlands Historia. Utg. genom R. Hausen. 1881--83.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.